31 Oct, 2020
Сводный каталог периодики русского зарубежьяβeta

Эхо (Париж, 1978–1986)

Ekho

Описание

Эхо = Echo. Литературный журнал (Париж, 1978–1986). .

Описание

Подзаголовки

с № 2 (1978) Ежеквартальный литературный журнал.

Редакторы:
Владимир Марамзин,
Алексей Хвостенко.

Оформление:
А. Хвостенко

№1 (1978) - 14 (1986)
 

Содержание

Эхо, 1978, №1

От редакторов
Иосиф Бродский. Из старых стихов
Владимир Губин. Бездождье до сентября. Повесть
Владимир Рыбаков. Закон. Рассказ
Эдуард Лимонов. Стихи разных лет
Алексей Хвостенко. Памятник летчику Мациневичу и др. стихи
Виктор Некрасов. Саша Галич
Георгий Песков. Мы и они. Отрывок из книги ''Разговор с собой"
Михаил Хейфец. Письмо из лагеря
Александр Введенский. Некоторое количество разговоров
Из австрийской поэзии. Ханс Карл Артман и Пауль Целан в переводах Е. Мнацакановой
А. Волохонский. Набоков и миф личности
В. Марамзин. Русский роман Владимира Максимова
Ко всем в СССР, кто по работе или случайно соприкасается с рукописями

1978, №2

Борис Вахтин. Одна абсолютно счастливая деревня – С.5
Владимир Уфлянд. Стихи - 51
Генрих Шеф. Митина оглядка. Рассказ - 62
Некролог: Александр Арефьев (1931-1978) - 86
Г. Вишневская и М. Ростропович. Письмо Брежневу - 89
Елена Шварц. Стихи из журнала "37" - 89
Леонид Ентин. Стихи - 93
Сергей Юрьенен. Охота на светлячков. Рассказ - 96
Давид Дар. Мой старый корабль. Из книги "Маленькие завещания" - 111
Александр Введенский. Кругом возможно Бог - 114
Михаил Мейлах. О поэме Александра Введенского "Кругом возможно Бог" - 137
Иосиф Бродский. На стороне Кавафиса - 142
Константин Кавафис. Пять стихотворений. Перевел с английского А. Лосев - 152
Основные журналы зарубежья – 156

1978, №3

Владимир Высоцкий. Две новые песни
Александр Розен. Баллады
Виктор Тупицын. Стихотворения
Борис Вахтин. Сержант и фрау. Рассказ
Иосиф Бродский. Зофья
Виктор Соснора. Из книги "1973". Проза. Стихи
Песни Глеба Горбовского
Эдуард Лимонов. Секретная тетрадь, или Дневник неудачника. Отрывки из книги
Вагрич Бахчанян. Всякое
Анри Волохонский. Венок Серебрянному веку
Михаил Деза. Движения. Из дневника очень молодого математика
М. Л. Козырева. Девочка перед дверью. Повесть
Е. Горный. Этап. Из лагерных воспоминаний
Сергей Довлатов. Уроки чтения
Владимир Марамзин. Время и мы. Обзор

1978, №4

Борис Вахтин. У пивного ларька. Рассказ
Сергей Стратановский. Из стихотворений 1968-76 гг
М. Л. Козырева. Девочка перед дверью. Повесть (окончание)
Александр Миронов. Стихотворения
Владимир Алексеев. Записки сумасшедшего
Владимир Марамзин. Смешнее чем прежде. Цикл рассказов
А. Хвостенко. Два сонета для Р. Г.
Виктор Тупицын. Метаморфозы третьего лица
Эмилия Дикинсон. Семь стихотворений. Перевод Генриха Худякова
Александр Глезер. Я - человек с двойным дном. Отрывок из книги
Петр Вайль. Александр Генис. Страсти по Ерофееву
Добавление: Два вида критики

1979, №5

Юз Алешковский. Нога (Из романа "Кенгуру")
Юрий Милославский. Городские романсы
Анри Волохонский. Стихи о ангелах
Марина Глазова. Розовое дерево (Разговоры)
Елена Шварц. Из двух сборников
Игорь Бурихин. Из сборника "Превращения на воздушных путях"
Олег Охапкин. Стихотворения
Сергей Довлатов. Дорога в новую квартиру. Рассказ
Михаил Армалинский. Три стихотворения
Лев Халиф. Стихотворения
Вадим Делоне. Маркузе
Михаил Хейфец. Политический бытовик Николай Серков
Эмиль Коган. Советский Эдип
Э. М. Чоран. Преимущества изгнания (Из книги "Искушение быть"). Перевод под редакцией Иосифа Бродского
Нина Аловерт. Балет "Пиковая дама" в Париже
"Запасной выход"
С. Довлатов. Рыжий
Владимир Максимов. Метрополь или Метрóполь

1980, №9

Алексей Лосев. Валерик
Иосиф Бродский. Меньше чем единица
Алексей Лосев. Иосиф Бродский. Предисловие
Станислав Красовицкий. Стихотворения
Генрих Шеф. Шкаф. Рассказ
Эдуард Лимонов. Из новых стихов
Елена Щапова. Il canto
Елена Шварц. Семейные предания
Михаил Берг. Из книги "Записки на манжетах"
Анатолий Жигалов. Из конкретной поэзии
Юз Алешковский. Вот какая карусель... Начало нового романа
Письма русского путешественника
Дмитрий Савицкий. Насморк свободы
Юрий Ярмолинский. Письмо из Джорджии
Андрей Платонович Платонов (1899-1951). Биобиблиографический указатель Составитель В. Марамзин

1980, №10

Анри Волохонский / Алексей Хвостенко. Олимпийское проклятие. Песня
Владимир Высоцкий (1938-1980)
Владимир Высоцкий. Жизнь без сна. Повесть
Александр Ожиганов. Из книги "Стрекоза". Стихи
Давид Дар (1910-1980)
Владимир Лапенков. Записки преждевременно созревшего (Сага для юношества)
Сергей Гандлевский. Стихотворения
Олег Григорьев. Летний день (Рассказ детеныша)
Александр Очеретянский. Непредвиденная остановка. Стихи
Михаил Генделев. Стихотворения
Рид Грачев. Адамчик. Рассказ
Софья Соколова. Перед закрытой дверью. Рассказ
"Эксплуатация двойника". На полях стихов Елены Шварц
Анри Волохонскии и Алексей Хвостенко. Лабиринт, или Остров лжецов. Комическая драма
Андрей Платонович Платонов (1889-1951). Биобиблиографический указатель. Составители А. Киселев и В. Марамзин

1980, №11

Леонид Гиршович. Прайс. Повесть
Владимир Уфлянд. Рифмованная околесица
Виктор Кривулин. Двухчастная композиция 1980 года. Стихи
Марк Зайчик. История. Рассказ
Юрий Гальперин. Футбольное интермеццо (Из цикла рассказов)
Владимир Адмони. Стихотворения
Война против писателей:
Георгий Владимов
Владимир Войнович
Виктор Кривулин
Андрей Платонович Платонов (1899-1951). Биобиблиографический указатель. Составители А.Киселев и В. Марамзин

1980, №12

Рид Грачев. Бессмертие Логинова. Рассказ
Алексей Хвостенко. Гобелен. Стихи
Александр Мигунов. Белоглазая продавщица. Два рассказа
Иосиф Бродский. Я пил из этого фонтана... Стихи
Дмитрий Савицкий. Вальс для К. Поэма
Нина Аловерт. В поисках квартиры. Рассказ
Леонид Иоффе. Стихотворения
Иван Буркин. Симфонический скандал. Стихи
Елена Шварц. Всегда ли прав тайный советник? - Всегда
Александр Кондратов. Из сборника "Пузыри земли". Стихи
А. Волохонский. О Кондратове
Сергей Гандлевский. Из новых стихов
Юрий М. Меклер. Урожденные. Повесть
Юлий Марьин. Стихи для внеклассного чтения
Вадим Делоне. Стихотворения
Борис Иванов. Возвращение парадигмы
Кейс Верхейл. Палый корифей русской поэзии. Заметки о русских стихах Владимира Набокова
Андрей Платонович Платонов (1899-1951). Биобиблиографический указатель. Составители А. Киселев и В. Карамзин

1984, №13

Победная песнь по случаю эвакуации Бейрута. Анри Волохонский
Юрий Мамлеев. Рассказы
Интервью с Юрием Мамлеевым
Бахыт Кенжеев. Стихотворения
И. Евич. Мемуар-конспект к этнографическим заметкам о путешествии в солнечную Арктику
Александр Кондратов. Короткие короткие рассказы
Григорий Патлас. Прозчеты (Стихи)
Валерий Левятов. Жители (Повесть)
Виктория Андреева. Хлопка. Рассказ
Генрих Шеф. Граница. Рассказ
Алексей Любегин. Два рассказа
Памяти Бориса Бахтина. Игорь Ефимов
Белла Улановская. Альбиносы (Повесть)
Анри Волохонский. Лирика в октябре
Владимир Губин. Илларион и Карлик. Сказано на Руси в 4-х частях доверительно Михаилу Эфросу
В защиту Михаила Мейлаха
Андрей Платонов. Заблуждение на родине компота. Рассказ
Андрей Платонович Платонов (1899-1951) Биобиблиографический указатель. Составители А. Киселев, Т. Лангерак и В. Марамзин
Галина Пипчук (1928-1983)

1986, №14

Борис Бахтин. Человеческое вещество? - 5
Игорь Холин. Из двух сборников (Стихи)
   Мир уходящий - 104
   Лирика без лирики - 114
Генрих Сапгир. Голоса. Из сборника 1959-1962 гг. (Стихи) - 126
Александр Кондратов. Обратная сторона Луны
   Соглядатай - 161
   Обратная сторона Луны - 170
   Феномен «пси» - 174
   Колокольцев - 178
   Когда придут хозяева - 182
Иван Стеблин-Каменский. Две пьесы
   Вороны (мракедия) - 184
   Сюеса-пьита (пьеса для чтения про себя) - 197
Михаил Агурский. Рассказы
   Духопись - 209
   Краткая история Северной войны - 212
Виктор Кривулин. Одна и единственная жизнь (Стихи) - 219
Александр Миронов. Стансы (Стихи) - 225
Вилен Барский. Стихотворения - 230
Лев Лосев. Поэзия и правда у Солженицына - 234
Иллюстрации:
   Михаил Кулаков. Портрет Бахтина, 1967 (стр. 3)
   Сергей Бсаян. Рисунок к пьесе Ивана Стеблин-Каменского «Вороны» (стр.192)

Библиография

Библиография

Литература:

Байбатырова Н.М. Литературный журнал «Эхо» в контексте публицистики самиздата // Международный научно-исследовательский журнал. - Екатеринбург, 2013. - № 10-2 (17). С. 96-97.

Толстой Ив. «Эхо» // Звезда.- 1990.- № 9.- С.204-205.

Справочники:

Бардеева, № 1114
Михеева-1996, № 443

Howells D.L.L. Russian émigré serials 1855–1990 in Oxford libraries: Materials for a union catalogue. – Oxford: Meeuws, 1990, № 27

OCR

Электронные версии (OCR)

Сайт «Вконтакте» (22.12.2017)

URL: https://vk.com/doc238227663_448522920?hash=7f9b865fabc865d2b2&dl=7f9f0bd51c895de1d4
1978 №1

URL: https://vk.com/doc238227663_448522923?hash=1666699d7921278ed5&dl=b3fdf2a0cca7850930
1978 №2

URL: https://vk.com/doc238227663_448522927?hash=26484952648091a09b&dl=865934bb4fd3af294e
1978 №3

URL: https://vk.com/doc238227663_448522930?hash=d60314467600e5d8d1&dl=14b5373bfec170aa90
1978 №4

URL: https://vk.com/doc238227663_448522945?hash=dc9f97c5428decc821&dl=4414dfc660f2a5ea67
1979 №5

URL: https://vk.com/doc238227663_448522956?hash=759d41dc546da2664a&dl=648dd0fce848df44d9
1979 №2-3 (6-7)

URL: https://vk.com/doc238227663_448523280?hash=94f10cc79685825ba9&dl=886cb51f836c62a878
1979 №8 (PDF)

URL: https://vk.com/doc238227663_448523283?hash=edd32447565619c823&dl=f9c4ffa863b73171de
1980 №1(9) (PDF)

URL: https://vk.com/doc238227663_448523287?hash=e351d4f14877f4a930&dl=0fef07928fb11418b6
1980 №2

URL: https://vk.com/doc238227663_448523288?hash=5887b87bb16289df90&dl=3cf577ebb73f68fb49
1980 №3(11)

URL: https://vk.com/doc238227663_448523291?hash=2c7846aefb0d525d27&dl=f051ec0b956e767265
1980 №4(12)

URL: https://vk.com/doc238227663_448523295?hash=90e234ef452c3153fb&dl=0f38aa6fe484117801
1984 №13

URL: https://vk.com/doc238227663_448523306?hash=63434507fd91806af2&dl=a2bebe21cdee418194
1986 №14

Некоммерческая электронная библиотека «ImWerden» (05.05.2019)

1978, №1. - URL: http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=2315
1978, №2. - URL: http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=2316
1978, №3. - URL: http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=2317
1978, №4. - URL: http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=2318
1979, №5. - URL: http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=2360
1979, №6-7. - URL: http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=2522
1979, №8. - URL: http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=2322
1980, №9. - URL: http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=2323
1980, №10. - URL: http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=2308
1980, №11. - URL: http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=2324
1980, №12. - URL: http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=2325
1984, №13. - URL: http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=2326
1986, №14. - URL: http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=2731

Места хранения

МЕСТА ХРАНЕНИЯ

БАН. Библиотека Российской Академии наук. Санкт-Петербург (20.12.2014)

1979 №№ 1, 2/3, 4
1980 №№ 1 (9)

Голицын. Мемориальная библиотека князя Георгия Владимировича Голицына, Санкт-Петербург http://galitzinelibrary.com/index.php?id=22, 23.04.2018)

1979, № 1-4 
1980, № 1 
1984, № 13

ГПИБ. Государственная публичная историческая библиотека, Москва
(28.10.2015)

1980: №2 (10)

ДРЗ. Дом русского зарубежья им. А. Солженицына, Москва. 

URL: http://bfrz.ru/?mod=phpopac&lang=&action=lire.livre&cle_livre=0189862, 05.04.2016
URL: http://elibrary.domrz.ru/absopac/index.php?url=/notices/index/189862/default (20.11.2019)

1978 № 1-4;
1979 № 1-4;
1980 № 1 (9) - 4 (12)
1984 № 13

РНБ (Российская национальная библиотека, Санкт-Петербург)
URL: http://www.nlr.ru/rlin/fullcard_layers.php?numer=410832&database=Periodika_rl_OPAC (10.08.2013)

1978-1980 - № 1 – 4(12).

MRC. Museum of Russian culture, San Francisco, USA (Музей Русской культуры, Сан-Франциско, США). Коллекция периодики Музея в каталоге библиотеки Калифорнийского университета в Беркли (микрофильмы).

URL:  http://oskicat.berkeley.edu/record=b11986438~S58       (22.06.2019)

1978-1980, 1984-1986

Tourguenev. Русская общественная библиотека имени И.С. Тургенева (Париж) 29.12.2013. Url:http://tourguenev.fr/catalogue/
1978, № 1-4
1979, № 1-4
1980, № 1-4
1984, № 13
1986, № 14 Ж-594

 
Ad notam

Другие материалы по эмигрантике см. www.emigrantika.ru